楽しい授業
子どもたちのレベルに合わせて、勉強する科目ごとクラスが４つに編成されています。 クメール文字、数、ひらがな、アルファベットを覚えるクラス。 覚えた文字や数字に加えて、言葉や文章、計算を覚えるクラス。 それぞれの先生が子どもたちのレベルに合わせて、工夫をしながら授業を進めています。 文字を覚えるまでは何度も何度も繰り返し繰り返し・・・。 一度にいくつかの言語を覚えることに […]
AUTHOR
mayumi
ちっちゃなおともだちの訪問
ひろしまハウスには建物を見学にいらっしゃる人、ひろしまハウスの活動を知って 子どもたちの様子を見たり、応援にいらっしゃる人、なにかイベントをしてくださる人・・・いろいろな方々にお越しいただけるのですが、そのほとんどは大人です。 先日、ちっちゃなお友達が訪問してくださいました。 子どもたちにもいつもと違ったお兄さんお姉さんの顔がのぞきます。 ボールを一緒に蹴ったり、遊んだ […]
読書の時間
半日3時間の授業以外に、読書の時間を設けています。 子どもたちそれぞれが本棚から好きな本を手に取って、一人で読んだり、お友だちと一緒に読んだりして過ごしています。 読んでいる絵本は日本から寄付いただいたクメール語に翻訳されたもの。 日本語の書かれている部分に翻訳したものを貼り付けいただいているので、子どもたちがひらがなとカタカナを読めるようになった今は、ちょっぴり残念だ […]
新しいお友だち
新しいお友だちも増え、ひろしまハウスが今まで以上ににぎやかになってきました。 はじめて触れる日本語であいさつを覚えたり、お勉強したり、お友だちをつくったり。 日に日にそれぞれの居場所を作って、楽しんでいるように思います。 ひろしまハウスに来たら、まず最初は元気に「おはようございます！」「こんにちは！」のごあいさつ。 自分のネームカードを探して、首から下げて、それぞれの教室に入ります。 […]
先生の会議
月に１回、先生たちの会議が行われています。 日々の子どもたちの様子で気がついたことを取り上げて話をしたり、意見を出し合ったり。 テストの結果をうけて、クラス変更も行います。 子どもたちの成長と共に、相談する内容も変化していきます。 普段の授業では接することのない子どもたちの様子はお互いにこうして把握しているんですね。 子どもたちがひろしまハウスでのびのび勉強できているの […]
休み時間
ひろしまハウスの授業は半日ずつ、3時間。 1時間は45分、休憩が15分あります。 休み時間にはそれぞれがいろいろな楽しみ方でお友だちと時間を過ごします。 サッカーをしたり、サンダルを蹴ってゲームしたり、おにごっごのような遊びもあります。 ルールの差はあっても、日本の子どもたちと遊びはそんなに変わらないようです。 ひとりの子が教室の外に・・・ […]
Best friend
映画の時間のカラオケ大会に、クメール語や英語の歌以外に日本語も加えてほしいと先生にリクエストしたところ、kiroroの「Best friend」を選んでくれました。 慣れない日本語の歌を聞いて、日本語の歌詞を繰り返し読んだ後、いくつかのグループに分かれて練習。 言葉が音楽に乗っているので、発音もとてもむずかしいですが、子どもたちもいっしょうけんめい覚えます。 初めて聞いた歌なのに、ち […]
テストの日
月に１回、お勉強したことの復習と理解度をチェックするためにテストを行っています。 先生も毎月、子どもたちと一緒に勉強したことを思い出しながら、テストを作ります。 今月はプリンターを新たに寄付いただいたので、とても便利になりました。 毎日の積み重ねの結果がテストの点数にあらわれます。 いつになくみんな真剣。がんばって！！ さてさて、何点取れたかな？
にほんご読めるよ！
ひろしまハウスではクメール語の読み書きのほかに、算数、英語に加えて日本語も勉強しています。 「ひらがな」や「カタカナ」を少しずつ覚えていきますが、この１年でたくさんの子どもたちが読み書きできるようになってきました。 先日は日本語で書かれたお手紙をみんなの前で読むこともできました。 本当にすごい！ あいさつや自己紹介以外にも知っている言葉がどんどん増えています。 数字や時 […]
ランチタイム
ひろしまハウスで働いているのは先生だけではありません。 子どもたちのために毎日おいしいごはんを作ってくれるThetさん。 キッチンはいつもピカピカです。 朝、市場で新鮮なお野菜やお肉、お魚などを買って、いろいろなメニューを出してくれています。 今日のメニューは・・・これ！ ごはんとスープとお野菜のサラダ。 みんなそろって「いただきます！！」 食べた後は、自分でお皿も洗います。 […]
